蝶恋花 其一 花朝大雨竟日

刘谦 (近代)

屈指春光今卌五。才上朝暾，便恼无情雨。不住溜声声更苦。门前况有风如虎。寂寞花城谁作主。盼到良辰，却被狂且侮。一任飘零知几许。枝头没个金铃护。

屈指算来如今春光已到四十五（天）。

才刚刚见到早晨的阳光，就烦恼这无情的雨。

雨不停地下着声音更加让人愁苦。

门前何况还有像老虎一样的狂风。

寂寞的花城谁来主宰。

盼望着美好的时刻，却被那些狂妄的人欺侮。

随意地飘零不知道有多少。

树枝上没有金铃来守护。