赋得石钟二首送宋显夫佥事之山南 其一

云垂苍崖深，月出湖水动。旅思方眇然，噜吰发空洞。悠悠湘灵感，殷殷钧天梦。人在九江船，馀音远相送。

云朵低垂在苍青色的山崖深处，月亮出来使得湖水波动。

旅途的思绪正深远迷茫，深沉的声音从空洞中发出。

那悠悠的湘水之神的灵感，殷切的来自上天的梦境。

人在九江的船上，那余音远远地相送。