杳杳泛天色，孤村暮霭沈。
鸣榔应前舫，分火度中林。
酒病江南客，年销洛下吟。
惟应故园月，偏照未归心。
深远广阔弥漫着天空的颜色，孤单的村落傍晚的云气深沉。
敲击船舷的声音应和着前面的船只，分散的火光穿过了中间的树林。
身为江南的客人被酒所困，岁月消磨了在洛阳写下的吟咏。
只有故乡的月亮，偏偏照耀着还未归家的心思。
春晴
早夏阳羡山中病起有怀汉陂舅李宾父
晨汲
积雨怀屠田叔李宾父
秋日湖上
武林秋夜值浔阳友
秋日过李遇斋宾父兄弟
冬日郊居怀金沙崦西虞丈
空囊
曝背
