答朱元晦

石斗文 (宋代)

病枕经年卧沃洲，满庭枫叶又吟秋。

书来如见旧人面，读了还添尘世愁。

忧国至今遗白发，穷经空自愧前修。

武夷休作相思梦，我已甘心老此丘。

病了多年躺在沃洲这个地方，满庭院的枫叶又在吟唱着秋天。

书信到来如同见到了旧日的人的面容，读完了却又增添了尘世的愁苦。

为国家担忧到现在留下了白发，苦苦研究经学却白白地愧对前人的修习。

不要在武夷那里做相思的梦了，我已经甘心在这里终老此生了。