云影空堂开万顷,茫茫湖水涨沙汀。龙山过雨波涛白,鼋背来风天地冥。一叶扁舟那可渡,频年巨浪我曾经。凭栏只觉胸怀壮,七十二峰入眼青。
云的影子在空阔的厅堂展开仿佛有万顷之大,茫茫的湖水上涨漫到了沙滩和水边平地。
龙山经过雨水冲刷波涛呈现白色,大鳖的背上吹来风使得天地昏暗。
一片小小的船儿哪里能够渡过去,多年来的巨浪我曾经经历过。
靠着栏杆只觉得胸怀壮阔,七十二座山峰进入眼中一片青翠。
晓行黄浦
和静仁先生旧历元旦原韵
游惠山得阳冰听松拓本