送友人

释今四 (明代)

几年同采越山薇，此去天涯欲息机。黄菊满篱人独远，白云当路雁同归。秋风拄杖还登岳，夜雨孤帆下钓矶。云水故交轻一别，暂时相失莫相违。

几年来一同采摘越山的野豌豆，此次离开前往天涯想要停止世俗的机巧之心。

黄色的菊花布满篱笆而人独自远去，白云在道路上与大雁一同归去。

秋风中拄着拐杖还去登上山岳，夜晚下雨时乘着孤帆驶向钓鱼的石矶。

那云和水一般的旧友轻易地分别，暂时相互失去联系但不要违背情谊。