寒檐萧瑟意徘徊，客至敲门午未开。身为心悬时倚杖，酒因肺病久停杯。田归鱼鳖将何恃，书断鳞鸿竟不来。残腊又随寒梦去，莫教风角逐人催。
寒冷的屋檐下萧瑟的氛围让人思绪徘徊，有客人到来敲门时已经过了中午还没开门。
因为内心牵挂身体时常倚靠手杖，由于肺病很久都不再饮酒。
田地如果都归了鱼鳖那将依靠什么，书信断绝连书信也始终不来。
残冬腊月又随着寒夜的梦离去，不要让寒风一个劲地追逐着催促人。
