顾诗城镡视盐长芦

沈廷文 (清代)

名世持筹岂小匡，声驰三辅控齐梁。十年望重台端柏，万灶风翻海上霜。路入白河秋水碧，树添红叶暮山苍。离樽记取东篱下，骢马归时菊又黄。

闻名于世操持筹划岂止是小小的匡正，声誉远扬三辅之地控制着齐梁。

十年间德高望重如台端的柏树，众多灶火如海上的霜被翻动。

路途进入白河秋天的水呈现碧绿，树木增添红叶使傍晚的山显得苍茫。

离别时的酒樽记得在东篱之下，青白色的马归来时菊花又已变黄。