放鱼歌

徐照
徐照 (宋代)

笭箵下北湾,罣{上四下鹿}上西浦,

渔师恶取真少恩,游鳞潜身更何所。

未死神已泣,口沫自吹吐。

朴失沧波俄顷间,斫雪飞花落盘俎。

山翁忍见不惜青铜钱,尽买鲥鰅鲂鲫鱮。

放鱼歌翻译

捕鱼的竹笼放入北湾,渔网挂在西浦之上。

渔夫残忍地夺取生命真是缺少恩情,游动的鱼儿潜藏自身又能到哪里去呢。

还没死去灵魂已经在哭泣,口中吐着白沫。

在转眼间就失去了沧波中的生命,被砍杀后像雪花飞舞花瓣飘落般被放置在盘和俎上。

山翁忍心看到却不吝惜青铜钱,把鲥鱼、鰅鱼、鲂鱼、鲫鱼、鱮鱼都买来。

放鱼歌-徐照的相关图片

放鱼歌-徐照

更多徐照的诗词