登东宝山僧舍

扪萝上才绝，移舟泊前滩。

火云满行路，剥啄敲柴关。

脱裳挂木杪，喘汗如浆翻。

主人喜客来，笑话生春温。

袒裼不我责，我息方已安。

自拾落地薪，煮茗当杯盘。

卧石平如床，上有树影繁。

清风吹骨毛，蛰热鄙炎官。

佳禽不自匿，静处故相喧。

竟日忘渴饥，山水秀堪餐。

挽却世上心，世上多忧烦。

拉着藤萝向上攀登到极高处才停止，移动船只停泊在前面的滩涂上。

炎热的火云布满了前行的道路，敲门声在柴门处响起。

脱下衣裳挂在树梢上，喘息和汗水如同翻滚的浆水。

主人高兴有客人到来，说着笑话让人感受到春天般的温暖。

主人并不责怪我袒胸露臂，我的气息才渐渐安稳下来。

自己拾起掉落在地上的柴薪，煮茶来当作杯盘。

躺在石头上像床一样平展，上面有繁多的树影。

清凉的风吹拂着身体和毛发，让人厌恶那炎热的暑气。

好的鸟雀不自己躲藏起来，在安静的地方所以相互喧闹。

一整天都忘记了口渴和饥饿，这山水的秀丽足以当作食物享用。

挽留住那远离尘世的心，世上有太多的忧愁和烦恼。