君侯称上宰，命世挺才英。本超骐骥足，复蕴风云情。
摅藻掞锦绮，育德润瑶琼。已踵四知举，非无三杰名。
济世同舟楫，匡政本阿衡。雍容入青琐，肃穆侍丹楹。
桂宫擅鸣珮，槐路独飞缨。高门罗虎戟，绮阁丽雕甍。
金樽酌湛湛，歌扇掩盈盈。匈奴轶燕蓟，烽火照幽并。
天子命薄伐，受脤事专征。七德播雄略，十万骋行兵。
雁行蔽虏甸，鱼贯出长城。交河方饮马，瀚海盛扬旌。
拔剑倚天外，蒙犀辉日精。弯弧穿伏石，挥戈斩大鲸。
鼓鼙朝作气，刁斗夜偏鸣。六郡多壮士，三边岂足平。
岭云朝合阵，山月夜临营。胡尘暗马色，芳树动笳声。
关云未尽散，塞雾常自生。川长蔓草绿，峰迥杂花明。
小人愧王氏，雕文惭马卿。滥此叨书记，何以谢过荣。
高山徒仰止，终是恨才轻。
君侯被称作上等的宰辅，是闻名于世、杰出的人才。
本来就超越骏马的脚步，又蕴含着风云般的豪情。
抒发辞藻如锦绮般绚烂，培育品德如美玉般润泽。
已经继踵杨震那样的“四知”之举，并非没有豪杰的名声。
拯救世人如同同舟共济，辅助政事本来就像伊尹。
从容地进入宫廷，严肃恭敬地侍奉在宫殿。
桂宫中有擅长鸣响佩饰的人，槐路上有独自飞扬的帽缨。
高门排列着虎戟，华丽的楼阁装饰着精美的屋脊。
金樽中斟满美酒，歌扇遮掩着盈盈笑脸。
匈奴超越燕蓟之地，烽火映照幽并地区。
天子下令征伐，接受祭肉从事专门的征讨。
以七种品德传播雄奇的谋略，十万兵马驰骋出征。
如雁行般遮蔽敌国的地域，像鱼群一样穿出长城。
在交河让马饮水，在瀚海高举军旗。
拔出剑倚靠在天边，犀牛皮蒙着剑闪耀着日光的精华。
拉弓射穿埋伏的石头，挥戈斩杀巨大的鲸鱼。
战鼓在早晨鼓舞士气，刁斗在夜晚偏偏敲响。
六郡有很多壮士，三边哪里能够轻易平定。
山岭上的云在早晨聚合列阵，山间的明月夜晚照临军营。
胡地的尘土使马色昏暗，美丽的树木摇动着胡笳的声音。
关隘的云雾没有完全消散，边塞的雾气常常自然产生。
河流长长的岸边蔓草翠绿，山峰高远间夹杂着鲜亮的花朵。
我这小人愧对王氏，雕饰文辞惭愧于司马相如。
滥竽充数地担任这个书记，用什么来答谢这过分的荣耀。
高山只能让人仰望而止，终究是遗憾自己才能轻微。
