野外行

于逖 (唐代)

老病无乐事，岁秋悲更长。穷郊日萧索，生意已苍黄。

小弟发亦白，两男俱不强。有才且未达，况我非贤良。

幸以朽钝姿，野外老风霜。寒鸦噪晚景，乔木思故乡。

魏人宅蓬池，结网伫鳣鲂。水清鱼不来，岁暮空彷徨。

年老患病没有快乐的事情，到了秋天这个年岁悲伤更久长。

荒僻的郊外日益萧条冷落，生机景象已经变得衰败。

小弟头发也变白了，两个儿子都不强健。

有才华却还没有显达，何况我也不是贤良之人。

幸好凭借我这衰老迟钝的姿态，在野外历经多年的风霜。

寒鸦在傍晚的景色中鸣叫，高大的树木让人思念故乡。

魏国人在蓬池边居住，结网等待着鳣鱼和鲂鱼。

水很清澈鱼却不来，到了年末只是白白地彷徨。