题金山僧云峰卓锡图
手不持瓶头不笠，行李一肩松下息。既非竺道生，亦非鸠摩什。细摹面目揣精神，十年以前旧相识。忆我与君初见时，地棘天荆无所之。万里乡园那得返，一家生死不可知。君于此中悟真谛，人世须臾皆梦寐。果然打破利名关，一出危城便披剃。野鹤孤云自往来，到处名蓝商位置。金山殿宇纵成空，至竟江南名胜地。打包行脚尚嫌劳，欲结茅庵谋小憩。绘成一幅卓锡图，洒脱悠然见真意。愧我从军屡及瓜，江尘碌碌走天涯。会当料理芒鞋兼竹杖，从君妙高塔顶看烟霞。
手不持瓶头不笠，行李一肩松下息。既非竺道生，亦非鸠摩什。细摹面目揣精神，十年以前旧相识。忆我与君初见时，地棘天荆无所之。万里乡园那得返，一家生死不可知。君于此中悟真谛，人世须臾皆梦寐。果然打破利名关，一出危城便披剃。野鹤孤云自往来，到处名蓝商位置。金山殿宇纵成空，至竟江南名胜地。打包行脚尚嫌劳，欲结茅庵谋小憩。绘成一幅卓锡图，洒脱悠然见真意。愧我从军屡及瓜，江尘碌碌走天涯。会当料理芒鞋兼竹杖，从君妙高塔顶看烟霞。
手里不拿着瓶子头上也不戴斗笠，背着行李在一棵松树下休息。
既不是竺道生，也不是鸠摩什。
仔细描摹面容揣测精神，像是十年前就已熟悉的人。
回忆我和你初次见面的时候，到处都是艰难险阻不知去往哪里。
万里之外的家乡田园哪里能够回去，一家人的生死也无法知晓。
你在这当中领悟到了真谛，人世间短暂的时间都如同在梦寐之中。
果然冲破了名利的关卡，一出危险的城池就出家了。
像野鹤孤云一样自由往来，到各处著名的寺院商量位置。
金山的殿宇纵然已经成为空的，但终究是江南的名胜之地。
收拾行装云游还嫌劳累，想要搭建一个茅草庵谋求短暂休息。
绘成了一幅带着锡杖的图，洒脱悠然地显现出真正的意趣。
惭愧我从军多次到了任期，在尘世中碌碌无为地奔走天涯。
应当会整理好草鞋和竹杖，跟随你从妙高塔顶观看烟霞。
