望罗浮

何谦 (明代)

翘首东南紫翠山，白云飞去复飞还。三千世界红尘外，四百峰峦碧汉间。丹灶年深烟火冷，铁桥路杳雨花閒。寻真未得乘风去，吟倚西楼十二阑。

抬头望向东南方那座青紫色的山，白云飘走了又飘回来。

广大的世界处于红尘之外，四百座峰峦耸立在蓝天之间。

炼丹的炉灶年代久远烟火已冷却，铁桥的路遥远且雨花自在飘落。

寻求真道却未能乘风而去，吟诗倚靠在西楼的十二道栏杆处。