岭树燕云此问津,朝来菱彩映江滨。澄清更为忧时急,湛露今承宠命新。虎观谈经环礼乐,彤墀鸣佩曳星辰。匆匆计日长安近,正喜银幡赐侍臣。
山岭上的树木和燕地的云彩在这里探寻渡口,早晨时菱花的光彩映照在江边。
追求清正更因忧虑时势而急切,如今承蒙新的恩宠使命如晶莹的露水。
在白虎观谈论经典环绕着礼乐,红色的台阶上佩玉之声伴随着星辰摇曳。
匆匆计算着日子长安越来越近,正高兴看到银色的幡旗赐予侍从之臣。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达出古诗词原有的意境和韵味,但尽力呈现其大致的现代中文意思。
江上和胡先生
三水送家大人之任北雍时十月之望 其二
署西始辟草岸多植荪枝物外萧然清閒徐步援笔赏之