大风雨渡金镜湖暮抵横塘雨止

陈本直 (清代)

祇因重负登临约，冒雨来过金镜湖。浪合乱流双桨急，风回断岸一帆孤。群山入暮青深浅，远树含烟绿有无。世路险夷真转眴，横塘塘上且提壶。

只是因为看重之前登山临水的约定，所以冒雨来到了金镜湖。

波浪混合着杂乱的水流使得双桨划动得急促，风回转向断开的堤岸旁只有一只帆船孤独地行驶。

群山在傍晚时分呈现出或深或浅的青色，远处的树木含着烟雾呈现出若有若无的绿色。

人生道路的险恶与平坦真是转瞬变化，在横塘之上暂且举起酒壶（饮酒）吧。