修竹垂杨映户栽，清风长送午阴来。
门因好客时时归，窗为看山面面开。
此乐恐于儿辈觉，长贫能免俗情猜。
儒衣不似牛衣好，叮嘱糠妻放窄裁。
修长的竹子和垂拂的杨柳在屋前屋后栽种着，清凉的风长久地送来了正午的阴凉。
门因为喜好接待客人总是敞开着，窗户为了观赏山景每个面都敞开着。
这种快乐恐怕被后辈们察觉，长久地贫困能够避免世俗人情的猜测。
读书人的衣服不像牛衣那样好，叮嘱妻子把粗布衣服裁得窄一些。
自题小像
白发
春题
春雪
得女
鬼灯檠花
海棠
怀归
寄刘澹斋
解嘲
