千寻练带新安水，万仞花屏问政山。
自少云霞居物外，不多尘土到人间。
壶悬仙吞岛罢，碗浸星宫沈水闲。
宝籙箧垂金缕带，绛囊绦锁玉连环。
静张棋势铺还打，默考仙经补又删。
床并葛鞋寒兔伏，窗横柽几老龙跧。
溪童乞火朝敲竹，山鬼听琴夜撼{左木右上户下睘}。
草暗碧潭思句曲，松昏紫气度深关。
龟成浅甲毛犹绿，鹤化幽翎顶更殷。
阮洞神仙分药去，蔡家兄弟寄书还。
黄精苗倒眠青鹿，红杏枝低挂白鷳。
容易煮茶供客用，辛勤栽果与猿攀。
常寻灵穴通三岛，擬过流沙化百蛮。
新隐渐开侵月窟，旧林犹悦枕沙湾。
手疏俗礼慵非傲，肘护灵方臂不悭。
海上使频青岛黠，箧中藏久白驢顽。
筇枝健拄菖蒲节，筍栉高簪玳瑁班。
花气熏心香馥馥，涧声聆耳冷潺潺。
高坟自掩浮生骨，短晷难穷不死颜。
早晚重逢萧坞客，愿随芝盖出尘寰。
长长的白色绢带如同千寻般垂落在新安江水之上，万仞高的如花朵般的屏风是那问政山。
自幼就如在云霞之外居住，不沾染太多人间的尘土。
酒壶如同仙人吞食仙岛后悬挂，碗中浸泡着仿佛星宫般的物品，散发着沉香的气息悠闲自在。
珍贵的书箱上垂着金色的丝带，红色的袋子用绦带系着如同玉连环。
安静地布置着棋局时而铺开时而收起，默默地考校着仙经时而补充时而删减。
床上放着葛鞋，寒冷的兔子伏在旁边，窗户边横着的柽木几案上老龙蜷伏着。
溪边的孩童早晨敲着竹子求火，山中的鬼魂夜晚听琴撼动着（左木右上户下睘）。
草丛阴暗碧绿的潭水让人思念句曲，松林昏暗紫色的云气弥漫着深深的关隘。
龟背上浅浅的甲壳毛还是绿色的，鹤变化后的幽深羽毛顶端更加殷红。
阮洞的神仙分取药物离去，蔡家兄弟寄信回来。
黄精的幼苗倒着让青鹿安眠，红杏的树枝低垂挂着白鹇。
很容易地煮茶供客人饮用，辛勤地栽种果实让猿猴攀摘。
常常寻找灵穴通往三岛，打算穿越流沙去教化百蛮。
新开辟的隐居之处渐渐延伸到了月窟，旧时的树林仍然让人喜欢枕靠在沙湾。
亲手疏远世俗的礼节慵懒但并非傲慢，胳膊肘护着灵验的方子手臂并不吝啬。
频繁地出使海上让青岛变得狡猾，藏在箱子中时间久了白驴也变得顽皮。
竹杖有力地支撑着菖蒲节，竹梳高耸地簪着玳瑁的班次。
花的气息熏染内心香气浓郁，山涧的声音聆听在耳中冷冽潺潺。
高高的坟墓自己掩盖着短暂人生的尸骨，短暂的时光难以穷尽不死的容颜。
早晚再次重逢萧坞的客人，希望随着车盖超出尘世之间。
（注：其中“{左木右上户下睘}”这个字我不太明确具体所指，以上翻译可能存在不准确之处，仅供参考。
）
