潇洒幽轩好，清间令尹才。
庭虚走泉响，门静对山开。
夏可捐班扇，风如到楚台。
羡君成吏隐，终日远纷埃。
潇洒幽静的屋室真好，清正闲雅显示出县令的才华。
庭院空阔传来泉水流动的声响，门安静地对着山峦敞开。
夏天可以舍弃团扇了，风好似吹到了楚台。
羡慕你成就了官吏的隐居生活，整天远离尘世的纷扰和尘埃。
