任丘道中回望西山有感

不尽西山色，苍茫远帝都。内廷传甲第，我舌问妻孥。寂寞隆中啸，悲凉督亢图。昔贤知未遇，时一哭穷途。

那望不尽的西山景色，一片苍茫远离京城。

宫廷内依次排列着豪门宅第，我反复询问妻子儿女。

在寂寞中像诸葛亮在隆中那样长啸，如看到悲凉的督亢地图一般。

往昔的贤才知道没有遇到好时机，时常会在走投无路时痛哭。