题肤功雅奏图
和鸾望阙复临边，夹道人看气倍前。素鞸已终风木恨，黄麻亲向穸原宣。枢星影近台三象，卿月光摇尺五天。特简遄从归沐日，对扬恰值建元年。冠加廌角峨应甚，赐有龙文许自专。借箸独当天下计，折冲随运掌中权。黑衣岂直朝来补，朱帝繇兹世共联。身历四朝元未老，城如万里信加坚。可知横草无如此，见说分茒即在焉。勒石祇堪标懿绩，具瞻还为表淩烟。
和鸾望阙复临边，夹道人看气倍前。素鞸已终风木恨，黄麻亲向穸原宣。枢星影近台三象，卿月光摇尺五天。特简遄从归沐日，对扬恰值建元年。冠加廌角峨应甚，赐有龙文许自专。借箸独当天下计，折冲随运掌中权。黑衣岂直朝来补，朱帝繇兹世共联。身历四朝元未老，城如万里信加坚。可知横草无如此，见说分茒即在焉。勒石祇堪标懿绩，具瞻还为表淩烟。
（臣子）和着鸾铃望着宫阙又来到边疆，道路两旁的人观看（其风采）气势比以前更盛。
白色的孝服已终结了对亡父的悲痛，黄麻诏书亲自向墓地宣读。
北斗星的影子靠近三台星象，公卿的月光摇动高天。
特别选拔（他）快速在归休沐浴之日（前来），应对称扬恰好正值建元之年。
官帽加上獬豸角应该很是巍峨，赐予有龙纹（表明）可以自行做主。
借箸筹划独自担当天下大计，制敌取胜顺应时运掌握手中权力。
黑衣（的职位）哪里只是早上才补上，朱帝从此与世间共同联结。
亲身经历四朝仍然没有衰老，城池如同万里那样更加坚固。
可以知道建立如此功业无人能比，听说分封土地也即将在这里。
刻石只能够用来标榜美好的功绩，众人敬仰还为了表彰于凌烟阁。
