风吹灵籁集天香，竹院阴森世界凉。仙客征车迎柳绿，词人藜阁应槐黄。碧筒酒尽仙翁倒，优砵花开佛日长。小衲传灯松寺晚，钟声磬韵送归航。
风吹动发出美妙声音的器物聚集起上天的香气，竹林环绕的院子幽深而使整个世界都显得清凉。
仙人般的客人乘车迎着柳树的翠绿，诗人在简陋的楼阁中应对着槐树的金黄。
碧绿竹筒里的酒喝完了仙人般的老翁倒下了，优美的钵盂中花儿开放佛法的日子长久。
小和尚传着灯火在傍晚的松林寺庙里，钟声和磬声的韵味送着归航的船只。
