建昌悬宿余氏祠堂

暂借空祠宿，黄昏不见人。风镫寻县吏，尘榻傍山神。半夜明残月，孤峰寄一身。杜鹃啼未歇，衣上又行尘。

暂时借这空空的祠庙来住宿，黄昏时候不见他人。

风中之灯去寻找县吏，满是灰尘的床榻靠近山神。

半夜时分明亮着残缺的月亮，孤独的山峰寄托着我这一个人。

杜鹃不停地啼叫还未停歇，衣服上又沾染了前行的灰尘。