翳翳古木荫高亭，四顾青山入望平。积雨渐催芳草绿，初晴飘动藕花明。参差世态心难豁，俯仰浮云眼独醒。数点轻鸥孤屿外，忘机荡漾亦相迎。
茂密的古树遮蔽着高高的亭子，向四周望去青山映入眼帘显得那么平坦。
长时间的降雨逐渐促使芳草变得更绿，刚刚放晴飘动的荷花格外明艳。
参差不齐的世间情态让人心里难以开阔，抬头低头面对浮云只有自己的眼睛保持清醒。
几只轻盈的鸥鸟在孤独的小岛外，它们没有机巧之心自由自在地荡漾着也好像在迎接我。
