送荔裳 其二

飘零十载阖闾城，酒后悲歌白发生。却为雷霆思帝德，偏从鸟雀话交情。青云启事才名重，画鹢趋朝羽扇轻。早望故人喧列戟，东南紫气有逢迎。

漂泊流浪在阖闾城已十年，饮酒之后悲伤高歌白发已生。

却是因为雷霆而想到帝王的恩德，偏偏从鸟雀那里谈论交情。

凭借呈给帝王的文书而才华名声很重，乘坐着绘有鹢鸟的船前往朝堂手中羽扇轻摇。

早早盼望旧友在门前排列着众多的戟（显示其地位尊贵），那东南方的祥瑞之气有迎接的意思。

需注意，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的意境和韵味，只是尽量用现代中文来表述其大致含义。