何幸调羹社稷臣，南来剖竹福斯民。庭留冬日暄无告，面冷秋霜杜有因。多士环桥邀雨化，老农鼓腹乐风淳。文章太守挥毫处，衮起昌黎百代新。
多么有幸身为能主宰国家命运的大臣，从南方来担任地方长官为这些百姓造福。
公堂庭院留住冬日温暖让那些孤苦无告之人感受，面容冷如秋霜是有原因的。
众多贤士环绕在桥边期盼着如春雨般的教化，老农鼓着肚子为风俗淳朴而快乐。
有文采的太守挥笔之处，涌起如韩愈般能使百代焕然一新的气象。
