胭脂湿透污罗衣，春尽萧郎又不归。
香冷篆盘檐影转，一帘红雨燕双飞。
胭脂被泪水浸湿弄脏了绫罗衣服，春天都结束了那个如意郎君又还没回来。
香已冷却篆香盘，房檐的影子在转动，一帘带着红色花瓣的雨中有燕子双双飞翔。
