满江红（和李参政壁惠生日）
物象芸芸，知几许、功夫来格。更时把、荷衣芰制，从容平熨。云淡天空诗献状，竹深花静机藏密。对窗前、屏岫老仪刑，真颜色。
商古道，谁俦匹。评今士，谁钧敌。向平舟问雁，久间霜翮。枰上举棋元不定，磨边旋蚁何曾息。傥天公、有意要平治，饶华发。
物象芸芸，知几许、功夫来格。更时把、荷衣芰制，从容平熨。云淡天空诗献状，竹深花静机藏密。对窗前、屏岫老仪刑，真颜色。
商古道，谁俦匹。评今士，谁钧敌。向平舟问雁，久间霜翮。枰上举棋元不定，磨边旋蚁何曾息。傥天公、有意要平治，饶华发。
万物众多，知道有多少、用了多少功夫才达到。
还时常把、荷叶做的衣裳菱角做的衣服，从容地平整熨帖。
云淡天空呈现出诗一般的情状，竹林幽深花朵安静蕴含着机密。
对着窗前、像屏风般的山峦呈现出老迈的典范，那是真正的色彩。
追寻古代的道德之路，谁能与之相匹配。
评论当今的人士，谁能与之相抗衡。
向着陈平那样乘船问雁，长久以来翅膀已被风霜所累。
棋盘上举棋本来就不确定，磨盘边旋转的蚂蚁何时曾停止。
倘若上天有意要进行治理，那就饶过满头华发的人吧。
