庐山一滴水,彫尽诗人肠。
道傍有湿泉,恝然如遗忘。
浅夫既阁笔,知士亦括囊。
或云匪难知,水火互阴阳。
水根於天一,至阳所潜藏。
所以井生荧,亦有泉如汤。
吾尝谓或言,子语未精详。
水实含内景,火乃无寒光。
水将而不迎,火迎而不将。
君看月受日,又验坤含章。
吾言与邵语,或可补诗亡。
庐山的一滴水,让诗人们绞尽了心肠。
路旁有湿润的泉水,冷淡得好像被遗忘了一样。
浅薄的人已经停笔,有见识的人也闭口不言。
有人说这并不难理解,水和火相互为阴阳。
水的根源来自于天一,是至阳所潜藏之处。
所以井水会生出荧光,也有泉水如同热水。
我曾经说或者讲的话,你的话语不够精确详细。
水实际上蕴含着内在的景象,火却没有寒冷的光芒。
水是将要而不迎合,火是迎合而不将要。
你看月亮承受太阳的光芒,又可验证大地蕴含着美好。
我的言论和邵雍的话语,或许可以补充诗歌的不足。