冬十有二月,期三百六旬。高怀局宇宙,良会惜参辰。乘兴访安道,扣窗呼孔宾。袭人薰蕙若,夺目烂犀珍。风景乾吟笔,林花眩醉裀。溪山逢旧识,水竹乐閒人。岁籥逡巡换,春炜次第新。抚时嗟易失,涉道渺无因。循物探天运,冥心观我身。相期共无斁,不与迹同陈。
冬季有十二月,周期是三百六十天。
高远的情怀能涵盖宇宙,美好的聚会珍惜像参星和辰星那样难得。
乘着兴致去拜访戴安道,敲着窗户呼唤孔宾。
侵袭人的是薰草和蕙草的香气,光彩夺目是灿烂的犀角珍宝。
风景激发吟诗的笔,林花让人眼花缭乱如醉酒的垫子。
在溪山遇到旧相识,水竹让闲人快乐。
岁月快速更替,春天的阳光依次变得崭新。
感慨时光容易消逝,涉足于道途却渺茫没有缘由。
顺着事物探寻上天的运数,潜心观察自身。
期望一起不会厌倦,不与行迹一同陈旧。