山居
为爱林泉趣颇饶，市廛隔绝路迢遥。千重竹树居幽僻，一个蒲团坐寂寥。昼静窗中山色澹，日高帘外鸟声娇。定回满目皆生意，乘兴扶筇过小桥。疏拙难堪应世情，馀生赢得寄柴荆。且无活计卷唇，尽有家私折脚铛。亭畔开池宜浣月，篱边种菊喜餐英。敢云野况齐安养，差胜人间閒利名。
为爱林泉趣颇饶，市廛隔绝路迢遥。千重竹树居幽僻，一个蒲团坐寂寥。昼静窗中山色澹，日高帘外鸟声娇。定回满目皆生意，乘兴扶筇过小桥。疏拙难堪应世情，馀生赢得寄柴荆。且无活计卷唇，尽有家私折脚铛。亭畔开池宜浣月，篱边种菊喜餐英。敢云野况齐安养，差胜人间閒利名。
因为喜爱山林泉石的意趣而颇为丰饶，与市井喧闹隔绝开来道路很是遥远。
重重的竹树使居住环境幽静偏僻，一个蒲团让人坐在那里感到寂寞冷清。
白天安静时窗外山中景色恬淡，太阳升高时帘外鸟声娇柔。
定然回头看到满眼都是蓬勃的生机，趁着兴致拄着竹杖走过小桥。
疏阔笨拙难以应对世俗人情，余生得以在柴门荆扉中寄托。
并且没有维持生计的办法只能卷着嘴唇拿着锄头，不过全部有家当就是那有断脚的铛。
亭子旁边挖水池适宜洗涤月光，篱笆边种植菊花喜欢食用菊花瓣。
怎敢说这野外的状况比得上安闲修养，只是略微胜过人间对名利的追逐。
