夏日晚眺柬袁君望

闲来散步趁斜阳，风送林花处处香。乳燕辞巢穿柳陌，官蛙出水闹莲塘。残黄犹剩刈余麦，新绿重生采后桑。寄语故人无别事，年年珍重此时光。

悠闲之时趁着斜阳出来散步，风传送着树林里花朵处处的香气。

还没长大的燕子离开巢穴穿过柳间小路，青蛙从水里出来在莲塘里喧闹。

残留的黄色还剩有收割后余下的麦子，新的绿色又在采摘后的桑树上重新生长出来。

寄语老朋友没有别的事情，年年都要珍惜这时候的时光。