答外孙杨承务

韩维
韩维 (宋代)

享厚功微每愧颜,辞容聊企汉疏贤。

居民未睹黄公化,过客空疑绛老年。

适用每惭龟手伎,全生真赖马蹄篇。

从今风月知无负,鸭子陂中有钓船。

答外孙杨承务翻译

享受着丰厚的待遇而功劳微小常常使我羞愧脸红,言辞容貌姑且企望能像汉代的疏广疏受那样贤能。

当地居民还没有看到如黄霸那样的德政教化,过往的客人却无端地怀疑我如同绛县老人。

所被任用常常惭愧自己如同那冬日冻手的技艺,保全自身真正仰仗像马蹄那样的篇章。

从现在起清风明月知道不会被辜负,鸭子陂那里有钓鱼的船。

需要注意的是,这样的翻译可能会损失一些原诗的韵味和意境,古诗词的精妙之处往往需要结合其背景和文化内涵来深入体会。

答外孙杨承务-韩维的相关图片

答外孙杨承务-韩维

更多韩维的诗词