先生乐道者,于世澹无欲。
高风自绝人,正行不违俗。
朅来城阙游,不受麈事触。
目久望林壑,驾言反幽筑。
家临滍水阳,路转春山曲。
东风吹百花,红紫满岩谷。
蚕桑事未起,农里得徵逐。
社酒浊易求,山蔬晴可劚。
幽寻月哇岭,高卧日照屋。
应念尘中人,胡为自羁跼。
先生是喜好道义的人,对于世间淡泊没有欲望。
高尚的风范自然超出常人,正直的行为不违背世俗。
近来在城邑宫阙间游历,不被世俗之事烦扰。
长久地凝望山林沟壑,说着要返回清幽的居处。
家靠近滍水的北岸,道路转折于春天的山间曲折处。
东风吹拂着百花,红的紫的布满山谷。
蚕桑之事还未开始,在乡村里能够追逐游玩。
社酒污浊却容易求得,山上的蔬菜晴天时可以挖掘。
在月哇岭上幽静地探寻,在太阳照耀的屋中高卧。
应该想到尘世中的人,为什么自己要被束缚拘束。