和圣俞游梁王吹台有感
高台压万井，四绝埃与氛。
上有金仟庐，凌虚结楣芬。
尝闻登其巅，直视太行云。
兰观良跂予，夙驾惭后君。
况当朱炎月，烈风来朝嚑。
泛潋白正醴，飘飖轻练裙。
想像箫鼓处，寥寥如有闻。
一写沈郁忧，怀古何足云。
高台压万井，四绝埃与氛。
上有金仟庐，凌虚结楣芬。
尝闻登其巅，直视太行云。
兰观良跂予，夙驾惭后君。
况当朱炎月，烈风来朝嚑。
泛潋白正醴，飘飖轻练裙。
想像箫鼓处，寥寥如有闻。
一写沈郁忧，怀古何足云。
高峻的台阁压制着众多的水井，四周隔绝尘世与尘氛。
上面有华丽的宫殿，高耸虚空连接着华美的楣梁。
曾经听说登上那台顶，可以直接看到太行的云朵。
美好的台阁确实让我企望，我很早就驾车前往却惭愧落在他人之后。
何况正当炎热的朱炎之月，猛烈的风在早晨吹来。
水波荡漾如洁白纯净的美酒，轻盈飘动像洁白的绢裙。
想象那有箫鼓的地方，隐隐约约好像能听到声音。
一抒发深沉的忧郁，怀念古人之事又何足挂齿。
