江口望金陵
江流何浩浩，日夜无穷已。隐隐石头城，虎踞龙蟠地。泛舟极远目，天际孤云起。吊古溯前朝，战争空戍垒。芳草自萋萋，水弱山柔靡。宋齐与梁陈，六代如梦里。古来图大事，江东何足齿。帝业总偏安，王气亦难恃。江山虽秀拔，风俗终奢侈。元气泄波涛，英雄能有几。何如幽燕间，提封直万里。三边归控制，四辅堪俯视。临风发浩歌，一笑空江水。
江流何浩浩，日夜无穷已。隐隐石头城，虎踞龙蟠地。泛舟极远目，天际孤云起。吊古溯前朝，战争空戍垒。芳草自萋萋，水弱山柔靡。宋齐与梁陈，六代如梦里。古来图大事，江东何足齿。帝业总偏安，王气亦难恃。江山虽秀拔，风俗终奢侈。元气泄波涛，英雄能有几。何如幽燕间，提封直万里。三边归控制，四辅堪俯视。临风发浩歌，一笑空江水。
江水流动是多么的浩大，日日夜夜没有尽头。
隐隐约约可见石头城，那是如同老虎蹲踞、龙盘伏的地方。
驾船行驶极目远望，天边孤独的云朵升起。
凭吊古迹追溯前朝，战争只留下了空的戍守堡垒。
芳草自然长得繁茂，江水微弱山势也柔弱无力。
宋、齐、梁、陈，六个朝代如同在梦里。
自古以来要图谋大事，江东哪里值得一提。
帝王的事业总是偏安一方，帝王之气也难以依靠。
江山虽然秀丽挺拔，风俗最终还是走向奢侈。
元气在波涛中泄漏，英雄能有几个。
哪里比得上幽燕地区，疆域直接达到万里。
三边都能归其控制，四周的地方都可以俯视。
迎着风发出浩渺的歌声，对着空荡的江水一笑。
