峻德 (清代)

明日届商序，惄焉凄在怀。微风动高叶，残雨堕空阶。往事不堪问，孤情孰与偕。吾宗念之子，高咏坐秋斋。

明天就到了秋季，忧愁凄恻在心怀。

微风吹动高大的树叶，残剩的雨水坠落空寂的台阶。

过去的事情不能去询问，孤独的情怀谁能与我相伴。

我同族的人思念着你，在秋斋里高声吟咏。