不是心,不是佛,不是物,钻天鹞子辽天鹘。不度火,不度水,不度炉,离弦箭发没回途。直饶会得十分去,笑倒西来碧眼胡。
既不是心,也不是佛,更不是物,就如同那冲向天空的鹞鹰和翱翔在辽远天空的鹘鸟。
不经过火,不经过水,也不经过炉,如同离弦的箭射出就没有回头之路。
就算能够完全领会十分,也会让那从西方而来的碧眼胡人笑倒。
偈