送寅长刘汝玉器子景还家

画舫超宗别，黄堂谢凤愁。几年孙户闭，一旦曾宫游。棘寺乘龙日，京闱擢桂秋。捷音须早寄，天阔雁悠悠。

华丽的游船超出一般，黄堂（代指太守办公的地方）辞别凤凰般的忧愁。

几年来孙家门户紧闭，忽然有一天在曾氏宫殿游玩。

在大理寺如同骑着龙的那一天，在京城的考试中折桂的那个秋天。

胜利的消息一定要早早寄来，天空广阔大雁悠悠飞翔。

需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词的韵味和意境，只是对诗句大意进行的阐释。