渡绵江

江烟漠漠白鸥飞，倚棹中流看落晖。涪右水从中坝合，剑南山到左绵稀。孤松远岸如人立，游子他乡见燕归。又是一年秋欲半，荻花风起鲙鲈肥。

江上烟雾茫茫白色的鸥鸟飞翔，靠着船桨在江水中流看着落日余晖。

涪江右边的水流从梓潼中坝那里汇合，剑南山脉延伸到绵阳这边就稀少了。

孤独的松树在遥远的岸边如同人站立一样，漂泊在外的游子在他乡看见燕子归来。

又到了一年秋天将要过去一半的时候，荻花被风吹起正是做鲈鱼脍的时候，鲈鱼也很肥美。