䰐鬖绿柳拂垣衣，课蜜蜂忙踏蕊归。须趁一春随意适，极知万事转头非。添垆麝饼遮残火，拥案尘编绝故韦。便当清欢忘肉味，况安淡泊少甘肥。
以下是翻译成现代中文的内容： 蓬松散乱的绿柳轻拂着墙壁上的衣服，督促蜜蜂忙碌地踩着花蕊归来。
应当趁着这一个春天随意安适，深深地知道万事转头就会变化。
添加香炉里的麝饼来遮盖残余的火苗，拥着桌案上满是灰尘的书籍断绝了旧的皮带。
就应当尽情享受清雅的欢乐而忘掉肉的味道，何况安心于淡泊而减少甘甜肥美的享受。
送叶景良知严陵
寒食前一日西湖閒泛三首 其二
九日
长相思
霜天晓角 汎池
昭君怨 游池
寄题任子严漕使盘园
秋暖
过下黄村
庚戌岁旦次张以道韵
次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其一
晓边
桂隐纪咏·沙际亭
题郭水坚画美人二首
暂往吴兴出城
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其一
鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其三
山堂
早饭庵中次张以道韵
过竹村
