紫阳庵

陶履中 (清代)

山风吹雨散，杖策一幽寻。返照穿重壑，飞花过别林。云开松屋古，竹暗石门深。不见骖鸾客，空庭下野禽。

山风将雨吹散，拄着拐杖去一处幽静之处探寻。

夕阳的余晖穿过层层山谷，飞舞的花朵飞过别的树林。

云彩散开露出古老的松屋，竹子昏暗使得石门显得幽深。

没有看见骑着鸾鸟的仙人，只有空寂的庭院中飞落着野鸟。