彩嶂曾来丹凤鸣，万年由此得芳名。轻烟黯淡凝朝露，斜日苍茫弄晚晴。佳瑞祇应翔玉阙，德辉犹自下山城。地钟灵异文风秀，杳霭时闻子夜笙。
美丽的山峦曾经有丹凤鸣叫而来，万年因为这个而获得美好的名声。
轻淡的烟雾暗暗地凝聚着早晨的露水，倾斜的太阳在苍茫中摆弄着傍晚的晴朗。
美好的祥瑞只应该在皇宫飞翔，道德的光辉仍然从山中的城池散发出来。
这片大地充满灵异之气文风秀美，深远朦胧中不时能听到子夜的笙声。
