言旋欧土甫经年,忽漫浮槎到日边。濯足沧溟惊海若,纵眸寰宇渺齐烟。秋津浩荡疑无地,富岳恢奇别有天。南望中山北平壤,我思王会一怦然。
说返回欧洲故土才刚刚过了一年,忽然就如同仙筏般漂浮到了日本这边。
在沧海中洗脚让海神也惊讶,放眼整个世界齐地的云烟都显得渺小。
秋天的港口广阔浩大仿佛没有边界,富士山雄伟奇特另有一番天地。
向南遥望中山国(这里可能代指中国南方某地)向北望向平壤,我想到诸侯的会盟心中就一阵激动。
需要注意的是,具体的理解可能因背景和语境的不同而存在差异。
锡兰古寺作
鸥梦楼即席敬步节使原韵