简朝鲜国使俞集一李世瑾

阮公沆 (清代)

沧海扬尘几度三，炎邦自昔宅交南。六经以外无他道，一岁之中熟八蚕。万户鱼盐常给足，四时花木共敷覃。归来宣室如前席，似与观风助一谈。地各东南海际居，计程一万又零馀。威仪共秉周家礼，学问同遵孔氏书。好把文章通肯綮，休论温饱度居诸。使轺云返重相忆，在子安知不我如。

大海扬起尘土经历了好几次变化，炎热的国度自古以来就位于南方。

除了六经之外没有其他的正道，一年之中能多次成熟八批蚕。

万户人家鱼盐常常供给充足，四季的花木一起普遍生长茂密。

归来在宣室如同从前那样受到皇帝的接待，好似能为观察风俗民情助力一谈。

各自在东南海边居住，计算路程有一万多还有余数。

仪表举止共同秉持着周朝的礼仪，做学问一同遵循孔子的书籍。

好好地把文章理解到关键处，不要只谈论温饱来度过每一天。

使者的车返回后会重新相互想念，在你那里怎么知道比不上我呢。