金山

然修 (清代)

苍茫落日下藤萝，身在荆关画里过。飞去断云双白鸟，浴残寒浪一青螺。蕲王有庙疏烟冷，郭璞无坟乱石多。千古寂寥俱莫问，且听江月送渔歌。

在苍茫的落日映照下是那藤萝，自己仿佛在荆浩、关仝的画作中经过。

飞去那断开云朵的一对白色鸟儿，在残余寒冷波浪里是一座青色的螺山。

蕲王有庙却烟雾稀少显得冷清，郭璞没有坟茔而乱石很多。

千古以来的寂静冷清都不要去问，暂且听那江月伴随着渔歌。