过净居寺

淅淅西风着敝裘，净居长日水云幽。百年底事空啼鸟，几处寒林自送秋。白虎绕关山北拱，青龙夹道水东流。肩舆南下重回首，身在蓬山最上头。

淅淅作响的西风吹拂着破旧的皮衣，在清净的居处长时间处于云水幽深的氛围中。

百年来到底是什么事只有鸟儿空自啼叫，几处寒林自然地送走秋天。

白虎环绕着关隘山峦在北边拱卫，青龙在夹道中江水向东流去。

乘坐肩舆向南行进又重新回头看，自身处在蓬莱山的最上头。