答杨焕然二首 其一

梁苑当年记盛游，乱离南北恨迟留。且教红袖歌《金缕》，莫对青山叹白头。人似赞皇迁蜀郡，诗如子美到夔州。传家况有玄文在，应使童乌继纂修。

当年在梁苑还记得那盛大的游览，在战乱离乱中南北奔波遗憾被滞留。

暂且让歌女唱着《金缕曲》，不要对着青山叹息白发。

人就像赞皇公李吉甫迁到蜀郡，诗如同杜甫到了夔州。

传承家业何况有神秘的文章在，应该让年轻的儿子继续编纂修订。