吊麻信之二首 其一

弊屣功名懒著鞭，剧谈豪放本天然。閒来每爱从人语，醉里何妨对客眠。体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。堂堂一去今何在，三尺孤坟罩野烟。

把功名当作破鞋一样不屑，懒得扬鞭去追求，尽情畅谈、豪放不羁原本就是天性使然。

闲暇时常常喜爱和人交谈，醉酒时不妨对着客人就入眠。

身体疲惫渐渐患上了因饮酒过度而得的病，家境贫寒完全依靠卖碑文所得的钱。

当初那堂堂正正离去的人如今在哪里呢，只有三尺孤坟被野外的烟雾笼罩着。