题清辉堂

刘宗孟 (宋代)

曙光伦紫翠，秋气莫争青。山近岚同润，堂虚日共生。断霞云去接，夕照月来迎。翻想鲛人室，珠盘亦让明。

黎明的曙光映照着那紫色和翠色，秋天的气息不要去与青色相争。

山峦靠近，雾气一同润泽，堂屋空旷，日光一同生成。

断裂的云霞飘去相连接，傍晚的阳光月亮来迎接。

反转来想想那鲛人居住的屋子，珍珠的盘子也得退让它的明亮。